Citatum
Das Hindernis ist der Weg.
Mark Aurel

Eine stille Dosis Weisheit, jeden Tag.

Ein handverlesenes Zitat nach dem anderen — von Stoikern, Dichtern und Denkern, deren Worte Jahrhunderte überdauert haben. Citatum ist eine ruhige Ecke deines Telefons und funktioniert ganz ohne Verbindung.

Bei Google Play laden Kostenlos · Android

Ein Feed zum Wischen, keine Liste zum Überscrollen.

Tausende Zitate, bildschirmfüllend, eines nach dem anderen, gesetzt in Schriften, die für jedes Theme gewählt wurden statt in eine Vorlage gekippt. Doppeltippen zum Liken. Teile jedes Zitat als Karte, die komponiert wirkt statt abfotografiert.

Funktioniert offline

Jedes Zitat steckt in der App. Zum Lesen, Liken, Teilen und Erinnern braucht es keine Verbindung.

Keine Konten

Nichts zum Anmelden. Deine Likes, dein Verlauf und deine Serie liegen auf deinem Gerät und sonst nirgends.

Typografische Themes

Serife auf Papier, Mono auf einem Terminal, Licht durch eine Aurora — jedes auf Lesbarkeit kontrastgeprüft.

Tägliche Erinnerungen

Wähle wann und wie oft. Jede Benachrichtigung ist selbst ein Zitat — like oder teile es, ohne die App zu öffnen.

Homescreen-Widget

Jeden Morgen um sechs wartet ein neuer Gedanke, gesetzt in deinem aktuellen Theme.

Themen, die dir folgen

Liebe, Mut, Zeit, Schicksal, Wahrheit. Wähle, was dich anspricht — Feed und Erinnerungen passen sich an.


Wirklich übersetzt, nicht maschinell geraten.

Jedes Zitatpaket, jeder Bildschirm und beide Rechtstexte existieren in fünf Sprachen. Citatum folgt deiner Systemsprache, oder du wählst selbst.

  • English
  • Español
  • Deutsch
  • Français
  • Português

Gemeinfrei, mit Quellenangabe.

Citatum schöpft aus historischen Texten, die gemeinfrei geworden sind, jeder mit seiner Quelle. Übersetzungen können interpretierend sein, und die Zuschreibung sehr alter Aussprüche ist nie ganz sicher — wo ein Zitat traditionell jemandem zugeschrieben wird, steht genau das da.

Die App ist kostenlos und finanziert sich über gelegentliche Anzeigen zwischen den Zitaten. Nicht finanziert wird sie über deine Daten: keine Konten, keine Analyse von uns, und nichts, was du in der App tust, wird irgendwohin gesendet. Die Datenschutzerklärung legt genau dar, was die Werbung umfasst und was nicht.